Per tutto questo tempo non è passato giorno che guardando il cielo... pensassi.
Dugo sam svakoga dana gledala nebo i pitala se.
Si può dire che guardando lui giocare alcuni ubriachi nel parco?
Vi to kažete zato što ste ga gledali da igra s nekim pijancima iz parka?
Penso che potrei dire che guardando le stelle ho desiderato questo momento da quando ero piccina.
Mogu reci da sam gledala u zvezde i zelela ovaj trenutak od kad sam bila devojcica.
Serve qualcuno che guardando una sola volta la scena del crimine ci dica cosa manca, cos'è fuori posto, cosa possiamo ignorare e soprattutto su cosa concentrarci.
Trebam nekoga tko može pogledati mjesto zloèina samo jednom, reæi nam što nedostaje, što ne pripada tamo, što možemo zanemariti, a osobito ono što trebamo istražiti.
Ma credo che guardando la mia casa, capirai che cio' non e' avvenuto.
Ali, mislim da se po izgledu moje kuæe da naslutiti da se to nije ostvarilo.
Tu volevi che guardando i tuoi progetti avessi dei flash, e che venissi qui!
Ti si hteo da ja blesnem na tvoje lude sheme. Hteo si da provalim ovde.
Il punto e', signor Block, che guardando questa vecchia e tranquilla pista e questo hangar, penso ai controlli pre-volo e alle turbolenze causate dai venti trasversali quando devi allineare la coda.
Vidite, g. Blok, mene ovaj uspavani aerodrom i njegov hangar podseæaju na proveru prtljaga, probleme pri sletanju po lošem vremenu, boène vetrove pri spuštanju toèkova.
Puo' essere che guardando Homer la gente pensi "allora gli americani sono cosi'".
Moguæe je da oni pogledaju Homera i kažu: "Takvi su svi Amerikanci".
E' solo che... Guardando la strada... ho pensato che se andavi un po' troppo veloce e' possibile che non abbia visto l'auto...
Gledam na cestu i mislim da ako si vozila prebrzo, je moguæe da nisi vidjela auto...
E' vero che, guardando su vasta scala, e' stato un conflitto di scarsa importanza.
Istina, u poreðenju s ovim, bio je to mali sukob.
Un uomo che guardando un globo sa dire che una minuscola isoletta è fuori posto.
Èoveku koji bi mogao da pogleda globus, i primeti da jedno siæušno ostrvo ne pripada tamo.
Be', e' evidente, agente, che, guardando i filmati di John Doe, sapesse che era lui.
Deluje očigledno, gledajući snimak Džona Doa, da ste znali da je to on.
E so che guardando Mathias dormire, potevo vedere il volto di suo padre e una parte di me lo voleva morto.
Znam da gledajuæi Matijasa kako spava... mogu da vidim lice njegovog oca, i jedan deo mene, želi da je on mrtav.
Pensi che, guardando bene, ti troverai davanti ad una grande scatola con prove inconfutabili?
Misliš da ako dobro pogledaš, da ćeš naići na veliku kutiju neoborivih dokaza? Od koga, mene?
C'è qualcosa nel dipingere la mia Molly, fare gli occhi nel modo giusto... qualcosa che... guardando le foto... non riesci mai a cogliere.
Nešto u tom slikanju moje Moli, oèi su joj kao prave... gledanje fotografije nikad nije isto.
La cosa di Bobby e' che impara piu' ascoltando che guardando.
Stvar je u tome Bobbi je je on uči slušanjem Više od vizuelnog jedan.
Scoprirò più cose bevendo vino che guardando fascicoli.
Tamo imam sobu u kojoj možemo pogledati liste mornara i vojnika.
Anche se devo dire che... guardando là dentro, questa cosa non ha molto senso.
Mada moram reæi... gledam unutra i baš mi i nema smisla.
Non voglio che guardando indietro ti accorga di non avere nulla.
Ne želim da se okreneš i shvatiš da nemaš nièega.
Certamente, apprezzo questo tipo di sensibilità da parte loro, ma la verità è che guardando questa diapositiva, non solo si vede che loro ne hanno la capacità, ma che quella capacità esiste già,
Zaista cenim tu njihovu nameru, ali zapravo, kada pogledate ovaj slajd, ne samo da imaju mogućnost, nego ona već postoji.
Quindi nel 2001, mi trasferii a San Francisco, e mi ricordo che guardando la mia patente della California con il nome di Geena e sesso femminile.
2001. preselila sam se u San Francisko i sećam se kako sam gledala svoju vozačku dozvolu na kojoj je pisalo Džina i pol Ž.
Ha scoperto che guardando un campo giochi fuori da un finestra di una stanza in cui era stato rinchiuso, sentiva qualcosa di diverso.
Shvatio je da kada je gledao na igralište sa prozora sobe u kojoj je bio zatvoren, da se osećao drugačije.
Può essere che guardando al passato vediate
Možda gledate u prošlost i vidite
1.1821539402008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dugo sam svakoga dana gledala nebo i pitala se. 